โž ูƒุชุงุจ (ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุชุนู„ู… ู„ู„ุชุนุงุจูŠูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุงุณูŠูƒูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ) ุนุฑุจูŠ ุฅู†ูƒู„ูŠุฒูŠ โ€“ ู…ุงูƒู„ูˆูƒู„ูŠู† โ  โค ู„.ุฌ.ู…ูƒู„ูˆูƒูŠู†

โž ูƒุชุงุจ (ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุชุนู„ู… ู„ู„ุชุนุงุจูŠูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุงุณูŠูƒูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ) ุนุฑุจูŠ ุฅู†ูƒู„ูŠุฒูŠ โ€“ ู…ุงูƒู„ูˆูƒู„ูŠู† โ โค ู„.ุฌ.ู…ูƒู„ูˆูƒูŠู†

ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุชุนู„ู… ู„ู„ุชุนุงุจูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุงุณูŠูƒูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ (ุนุฑุจู‰ -ุงู†ูƒู„ูŠุฒู‰) (A Learners Dictionary of Classical Arabic Idioms (Arabic-English .
ู„.ุฌ.ู…ูƒู„ูˆูƒูŠู† - โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž (ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุชุนู„ู… ู„ู„ุชุนุงุจูŠูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุงุณูŠูƒูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ) ุนุฑุจูŠ ุฅู†ูƒู„ูŠุฒูŠ โ€“ ู…ุงูƒู„ูˆูƒู„ูŠู† โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ู…ูƒุชุจุฉ ู„ุจู†ุงู† ู†ุงุดุฑูˆู† โ โฑ
ู…ู† ูƒุชุจ ุชุนู„ู… ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ - ู…ูƒุชุจุฉ ูƒุชุจ ุชุนู„ู… ุงู„ู„ุบุงุช.

ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ:
(ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุชุนู„ู… ู„ู„ุชุนุงุจูŠูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุงุณูŠูƒูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ) ุนุฑุจูŠ ุฅู†ูƒู„ูŠุฒูŠ โ€“ ู…ุงูƒู„ูˆูƒู„ูŠู†

1988ู… - 1445ู‡ู€
ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุชุนู„ู… ู„ู„ุชุนุงุจูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุงุณูŠูƒูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ (ุนุฑุจู‰ -ุงู†ูƒู„ูŠุฒู‰) (A Learners Dictionary of Classical Arabic Idioms (Arabic-English . .
ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก:

ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ุงู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ุงู„ุงู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‡ ุงู„ุนุฑุจูŠู‡ ู„ุบุงุช ูƒู„ุงุณูŠูƒูŠู‡ ุงู„ุนุฑุจูŠู‡ ุงู„ู…ุชุนู„ู… ู…ุงูƒู„ูˆูƒู„ูŠู†



ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุดุฑ : 1988ู… / 1408ู‡ู€ .
ุญุฌู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ : 1.3 ู…ูŠุฌุง ุจุงูŠุช .
ู†ูˆุน ุงู„ูƒุชุงุจ : pdf.
ุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ: ุนุฏุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ (ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุชุนู„ู… ู„ู„ุชุนุงุจูŠูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุงุณูŠูƒูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ) ุนุฑุจูŠ ุฅู†ูƒู„ูŠุฒูŠ โ€“ ู…ุงูƒู„ูˆูƒู„ูŠู†

ุงุฐุง ุงุนุฌุจูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุถู„ุงู‹ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฃุนุฌุจู†ูŠ
ูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง:

ุชุญู…ูŠู„ (ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุชุนู„ู… ู„ู„ุชุนุงุจูŠูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุงุณูŠูƒูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ) ุนุฑุจูŠ ุฅู†ูƒู„ูŠุฒูŠ โ€“ ู…ุงูƒู„ูˆูƒู„ูŠู†
ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู…

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฅุฑุชู‚ุงุก ุจู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงุฎุทุงุก ุงูˆ ุณูˆุก ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุง ูˆู…ุญุชูˆุงู‡ุง ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจ ูŠูู…ู†ุน ู†ุดุฑู‡ ุŒ ุงูˆ ู…ุญู…ูŠ ุจุญู‚ูˆู‚ ุทุจุน ูˆู†ุดุฑ ุŒ ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูุฎุงู„ู:

ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ู…ู„ูุงุช pdfู‚ุจู„ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ..
ูŠุฌุจ ุงู† ูŠุชูˆูุฑ ู„ุฏูŠูƒู… ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู„ูุงุช pdf
ูŠู…ูƒู† ุชุญู…ูŠู„ุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง 'http://get.adobe.com/reader/'

ุงู„ู…ุคู„ู:
ู„.ุฌ.ู…ูƒู„ูˆูƒูŠู† - L.G.MKLOKIN

ูƒุชุจ ู„.ุฌ.ู…ูƒู„ูˆูƒูŠู† โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž (ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุชุนู„ู… ู„ู„ุชุนุงุจูŠูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุงุณูŠูƒูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ) ุนุฑุจูŠ ุฅู†ูƒู„ูŠุฒูŠ โ€“ ู…ุงูƒู„ูˆูƒู„ูŠู† โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ู…ูƒุชุจุฉ ู„ุจู†ุงู† ู†ุงุดุฑูˆู† โ โฑ. ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ูƒุชุจ ู„.ุฌ.ู…ูƒู„ูˆูƒูŠู†
ุงู„ู†ุงุดุฑ:
ู…ูƒุชุจุฉ ู„ุจู†ุงู† ู†ุงุดุฑูˆู†
ูƒุชุจ ู…ูƒุชุจุฉ ู„ุจู†ุงู† ู†ุงุดุฑูˆู† ู…ูƒุชุจุฉ ู„ุจู†ุงู† ู†ุงุดุฑูˆู† ุฃูˆ ู…ูƒุชุจุฉ ู„ุจู†ุงู† (ุจุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ: Librairie Du Liban Publishers)โ€ ูˆุชูุนุฑู ุงุฎุชุตุงุฑู‹ุง LDLPุŒ ู‡ูŠ ุฏุงุฑ ู†ุดุฑ ุชุฃุณูŽุณุช ููŠ ุนุงู… 1944 ุนู„ู‰ ูŠุฏู ุฎู„ูŠู„ ูˆุฌูˆุฑุฌ ุตุงูŠุบุŒ ูˆููŠ ุนุงู… 1966 ู‚ุฑูŽุฑุช ุฃู† ุชูุตุจุญ ุฏุงุฑู‹ุง ู„ู„ู†ุดุฑ. ู„ุฏูŠู‡ุง ู…ูƒุงุชุจู ู…ูุชุนุฏุฏุฉ ู…ูู†ุชุดุฑุฉ ููŠ ู„ุจู†ุงู† ูˆุณูˆุฑูŠุง ูˆู…ุตุฑ ูˆุงู„ุฅู…ุงุฑุงุช ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุฏูˆู„ู ุงู„ุนุงู„ู…. โฐ ู†ุงุดุฑูŠู† ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฅุณุนุงูุงุช ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ โ โž ู…ุฎุชุงุฑ ุงู„ุตุญุงุญ โ โž ู…ุนุฌู… ุชุตุฑูŠู ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ โ โž ู…ุนุฌู… ุงู„ู…ุตุทู„ุญุงุช ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ูˆุงู„ุฃุฏุจ โ โž ู‚ุงู…ูˆุณ ุนุฑุจูŠ ุงู†ูƒู„ูŠุฒูŠ โ โž ู…ุญูŠุท ุงู„ู…ุญูŠุท ู‚ุงู…ูˆุณ ู…ุทูˆู„ ู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ โ โž ู…ุนุฌู… ู…ุตุทู„ุญุงุช ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุฅุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุงู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ูุฑู†ุณูŠ ุนุฑุจูŠ โ โž ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ โ โž ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุตุทู„ุญุงุช ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ูˆุงู„ุฏุณุชูˆุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ุนุฑุจูŠ ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ูุฑู†ุณูŠ โ โž ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงู„ุฃูู„ุงูƒ ูˆุงู„ุฃูˆู‚ุงุช (ู…ู„ูˆู†) โ ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† : โž ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุตุญุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ โ โž ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ โ โž ุจุทุฑุณ ุงู„ุจุณุชุงู†ูŠ โ โž ุฌูˆู„ ูุฑู† โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุนุฏู†ุงู†ูŠ โ โž ุฃู†ุทูˆุงู† ุงู„ุฏุญุฏุงุญ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุฒูƒูŠ ุจุฏูˆูŠ โ โž ู…ุฌุฏูŠ ูˆู‡ุจู‡ โ โž ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ูŠุงุฒุฌูŠ โ โž ูƒุงุชุจ ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆู โ โž ุฃุญู…ุฏ ุณุนูŠุฏ ุณุนูŠูุงู† โ โž ูˆู„ูŠู… ุทู…ุณู† โ โž ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ููŠู† โ โž ุณู…ูŠุญ ุฏุบูŠู… โ โž ุชูˆููŠู‚ ูŠูˆุณู ุนูˆุงุฏ โ โž ูุฎุฑ ุงู„ุฏูŠู† ู‚ุจุงูˆุฉ โ โž ุฌูˆู†ุงุซุงู† ุณูˆูŠูุช โ โž ู…ุญู…ูˆุฏ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุตูŠู†ูŠ โ โž ูƒู…ุงู„ ุฎู„ุงูŠู„ูŠ โ โž ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุนู… ุงู„ุญู…ูŠุฑู‰ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุดููŠู‚ ุงู„ุฎุทูŠุจ โ โž ุฎู„ูŠู„ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ุทูŠู ุงู„ูƒูŠุฑู†ูˆุฑูŠ ุฃุจูˆ ุฃูŠู…ู† โ โž ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุณู…ูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ู…ุญู…ุฏ ู‚ู†ุจุณ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุณู„ูŠู…ุงู† ุฎูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุดููŠู‚ ุงู„ุฎุทูŠุจ ูŠูˆุณู ุณู„ูŠู…ุงู† ุฎูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ โ โž ู„.ุฌ.ู…ูƒู„ูˆูƒูŠู† โ โž ุขู„ุงู† ูˆุงูŠุช โ โž ุฌูˆุฑุฌ ุฏูˆุจุณ โ โž ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ โ โž ู…ุตุทููŠ ู‡ู†ูŠ โ โž ุงุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจูˆ ุงู„ุนุฒุงุฆู… โ โž ุฑูˆู†ุงู„ุฏ ู„ูˆูŠุณ ู…ูˆู†ุชูŠุณ โ โž ุงุนุฏุงุฏ ุฃุญู…ุฏ ุณู„ูŠู…ุงู† ุฎูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุดููŠู‚ ุงู„ุฎุทูŠุจ ูˆ ูŠูˆุณู ุณู„ูŠู…ุงู† ุฎูŠุฑุงู„ู„ู‡ โ โž ุฃุญู…ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฏุงูŠู… โ โž ุฌุงุณุชูˆู† ููŠูŠุช โ โž ุฌูŠุฑุงุฑ ุฌูŠู‡ุงู…ูŠ โ โž ุฑููŠู‚ ุงู„ุนุฌู… โ โฑ.ุงู„ู…ุฒูŠุฏ.. ูƒุชุจ ู…ูƒุชุจุฉ ู„ุจู†ุงู† ู†ุงุดุฑูˆู†